游客

标题:夏承焘与谢玉岑往还信札
正文:
沈迦编撰《夏承焘致谢玉岑手札笺释》。国家图书馆出版社2011年1月出版。16开精装一册。420页。 本书收录夏承焘（1900-1986）致谢玉岑（1899-1935）书信六十二封，另有夏承焘致钱名山四封，致郑曼青、顾颉刚、胡小石、刘节、容庚、张孟劬、钱仲联各一封，共计七十三封。时间从1927至1935年。此批信札原为钱名山之孙、谢玉岑外甥、诗词学者钱璱之先生所藏的劫后之物，钱先生曾以此批信札写有数篇有关的文章，并作过部分信札的注释。沈迦在一个偶然的情况下，发现谢玉岑曾经到过温州的浙江第十中学执教过一年，时间1925年秋至1926年夏。浙江第十中学即现在的温州中学，亦是沈迦的母校。在上世纪二、三十年代，朱自清、夏承焘、马孟容、夏鼐、陈叔平等名家皆曾先后在该校任教。但有关谢玉岑在该校任教的文字资料极少。后来沈迦通过网络有幸认识了谢玉岑长孙、谢伯子画廊主持人谢建新先生，知道有一批夏承焘致谢玉岑的书信存世。谢建新就将这批书札一一拍摄照片并刻录成光盘，再加钱璱之先生的注释手稿复印件，一起寄给了沈迦。 在此基础上，沈迦用了近一年半左右的时间，将这批夏承焘致谢玉岑手札一一进行了笺释，大约是用一星期时间笺释一封。我们今天所读到的《夏承焘致谢玉岑手札笺释》，除全部信札影印外，还包括以下几个主要的文字内容：“时间”：即信札的时间，有些写明时间，有些则没有，就通过其他的资料进行考定其公历时间。“署款”：原信札上写明的阴历时间。“用笺”：信札所用的纸质情况。比如红格八行笺、便笺、公用信笺、普通宣纸等。“夏记”：即夏承焘《天风阁学词日记》等其他文字中是否有此信件的记载。“钱记”：即在钱璱之先生注释文稿中是否有此信件的记录。“今按”：是沈迦对此信件的文字考证。它包括该信件写作的时间背景等有关内容。“释文”：信件的释文、短句、标点。“注释”：关于信件中所涉及的人物、书籍、文字等进行注释。 对古人、前人的信札、手稿和书法墨迹等进行笺注，最大的难度是原稿的文字
[<<][[1]][2][3][>>]

查看评论(0)
发表评论



首页