谢伯子画廊 官方网站

地址:常州南大街步行街商务馆A座5楼104-514号。手机: 13809073252 邮箱:737768481@qq.com

闻先父谢伯子二十岁所作山水人物德国纳高拍卖 谢建新

青山魂绕江南梦,一枕悠悠墨尼城。
长恨此生贪爱画,山川何处不迷人。
     七绝 谢建新
。。。。。。。。。。。。。。。。
全诗释义&浅赏
 
1. 青山魂绕江南梦
 
先父少年笔墨,尽是江南青山气韵,一生画魂,皆系故土山河。
 
​2. 一枕悠悠墨尼城
 
墨尼城 = 德国慕尼黑(纳高拍卖所在地)。
 
旧时少年画作,跨越百年、远渡重洋,悠悠落于异国城池,如梦恍然。
 
​3. 长恨此生贪爱画
 
一句深情自白:家父一生痴画、恋画,以丹青为伴,执念一生。
 
​4. 山川何处不迷人
 
收束极开阔:正因挚爱山川笔墨,笔下天地、世间山河,无处不动人、无处不深情。
 
总评
 
小诗触景生情,怀父、惜画、感流年三合一。
 
少年旧作远赴海外拍卖,时空交错,温柔又苍凉,气韵清雅,是典型的谢建新七绝风格:淡语深情,余味悠长。
 
一、先说诗题:这个"二十岁"是算出来的,不是修辞
 
谢伯子(1923年5月—2014年4月20日),名宝树,常州人,词人谢玉岑长子,张大千、郑午昌弟子(常州文明网、中国特殊教育博物馆、百度百科口径一致)。
 
据美篇转载的拍品信息页,此作题款"癸未夏日谢伯子",钤印"宝树""青山草堂"。癸未即1943年,1923年生,作此画时正是二十岁——诗题的"二十岁"来自画上的干支纪年,是纪实而非虚笔。
 
该页另载此作为《高士垂钓图》折扇,德国慕尼黑 Christian Roll(1915—2006)私人收藏,上拍于德国纳高"百年庆典 1922—2022 亚洲艺术"专场中国艺术第一部分,2024年6月10日于斯图加特举拍。可佐证的是:Artprice 数据库中谢伯子的拍卖记录里,最近一笔正是2024年在德国的 Landscape with a fishing scholar(垂钓高士图),年份、国别、题材相合。
 
纳高(NAGEL Auktionen)1922年创立,总部斯图加特,德国四大拍卖公司之一,以亚洲艺术为核心——这是其官方声明内容。
 
这里有个关键的地理错位值得注意:拍卖地在斯图加特,诗中却写墨尼城(慕尼黑旧译)。因为慕尼黑是那位德国藏家的所在。诗人心里念的不是举槌的那座城,而是收藏、安放、独对父亲笔墨八十年的那座城。诗题为"拍卖",诗句却绕开了拍卖场——这个选择本身就是态度。
 
二、逐句
 
青山魂绕江南梦
 
"青山"三重所指:画中的山、父亲的画、以及谢家自己的印记——那方钤印正是"青山草堂",谢氏家族研究著作亦称"青山谢家"。所以"青山"一开口就是自家人,不是泛写山水。
 
妙在"绕"字。不说"魂归"、不说"魂断",说"绕"——回环不去、欲去还留。画离开了江南,画里的江南山也离开了江南,可它们的魂还在原地打转。
 
注意题中一个"闻"字:诗人不是站在异国展厅里,他是听说的。全诗因此没有一句实景,全是遥想——"魂绕""一枕""悠悠"这些虚词,都是从"闻"字生出来的。
 
一枕悠悠墨尼城
 
一个"枕"字把八十年的流离写轻了:画在巴伐利亚安枕而卧,安稳得很。可诗人偏偏知道那枕下的土地不是江南。
 
悠悠"兼两义:岁月之久、思绪之远。以最闲静的语气写最难忘的事实——相隔八十年、相隔万里,儿子的牵挂只能靠"想象父亲的作品睡得很好"来安放。这是克制的写法。
 
前两句合起来是全诗的空间对举:江南(梦/虚)↔ 墨尼城(实/今)。
 
  1. 长恨此生贪爱画
 
第三句转,从画转到人,从"它在哪里"转到"我为什么这么难受"。
 
"恨"是反语,恨的不是画,是"贪"——那份戒不掉的痴迷。表层是自嘲:正因爱画成癖,才会为一则拍卖消息牵肠挂肚。深层是追父:谢伯子先天失聪,父亲谢玉岑早逝、家道屡变,一生以画为命、以画自立(19岁入上海国画会,1944年上海首次个展,1949年起任常州聋哑学校校长三十年)。"贪爱画"三字是父子共同的病根——说"恨"的那一刻,其实是在认领。
 
山川何处不迷人
 
以反问收束,一句撑开三层:
 
画里的山川确实迷人——二十岁的笔就有人愿意收藏八十年、送上百年庆典专场;
 
因为爱画,看过的真山川也就无处不迷人,这是"贪爱画"给的报酬;
 
"迷人"在汉语里本就带使人沉迷、不得自由之意——正好回扣上一句的"贪"与"恨"。
 
个人的怅惘到这里被翻成了对艺术本身的确认:江南的山水在异国依然迷人,父亲的笔墨没有失效。这是全诗真正的安慰所在。
 
三、章法上的几点
 
前二句写"物"(画的下落),后二句写"心"(自己的执念),由客入主,是全诗骨架。
 
不作悲语。写海外流落八十年的遗作,通篇没有"断肠""飘零""故国"这类字,只给"悠悠""迷人"。沉重全部压在标题上,诗句反而放松——越轻越重。
 
用韵:城(下平八庚)、人(上平十一真),属邻韵相押。这是以意运律的古绝写法,不以律绝的严格绳尺衡量;与之同理,"墨尼城"这个外来旧译硬嵌入七言,也是宁要地名之真、不避字面之生。

 

 

 

 

« 上一篇 |  »

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.8 Walle Build 100427 and Theme By BokeZhuti.cn

《谢伯子画廊》成立于2000年3月18日,迄今为止已二十五年.先后已出版谢伯子画廊丛书26种.《谢伯子画廊》专门介绍谢伯子及亲师友诗书画艺术作品。谢伯子其亲为世所重,有父亲谢玉岑,叔父谢稚柳,三姑谢月眉,外祖父钱名山,大舅钱小山,其师有张大千,郑午昌。江南钱谢为近代诗书画艺术世家,故其亲友雅好诗书画不胜枚举,大多有声于艺林。 《谢伯子画廊》立足于艺术,立足于社会,致力于弘扬先贤人文精神,汇展先辈丹青妙迹,结念前尘,冀望未来。